Hell is paved with good intentions.
А потом приходят ребята, имеющие куда как непосредственное отношение к канону и приносят что-то такое, от чего мозги возвращаются на место даже если у самих ребят они не очень на месте х)
СПАСИБО, ДЖО.
Интервью Гилгана опять подробны, внятны и во всем, что касается мотивации и трактовки персонажей, не побоюсь этого слова, адекватны. О мате и вероятном оскорблении чувств верующих вынуждена предупредить. Я очень стараюсь вернуть себе остатки светского такта в последние пару дней, да
Ссылка на июньское интервью Джозефа Гилгана для портала АМС в переводе: vk.com/page-60283181_52804634
На днях вообще текст этого интервью, как я поняла, должны дать в переводе получше и донести, наконец, интервью Купера в один из пабликов по сериалу как минимум. Но пока что есть и как есть, и это все равно меня утешает, черт возьми.
«Подождите минутку. Здесь правда может быть Бог» (с).
СПАСИБО, ДЖО.
Интервью Гилгана опять подробны, внятны и во всем, что касается мотивации и трактовки персонажей, не побоюсь этого слова, адекватны. О мате и вероятном оскорблении чувств верующих вынуждена предупредить. Я очень стараюсь вернуть себе остатки светского такта в последние пару дней, да
Ссылка на июньское интервью Джозефа Гилгана для портала АМС в переводе: vk.com/page-60283181_52804634
На днях вообще текст этого интервью, как я поняла, должны дать в переводе получше и донести, наконец, интервью Купера в один из пабликов по сериалу как минимум. Но пока что есть и как есть, и это все равно меня утешает, черт возьми.
«Подождите минутку. Здесь правда может быть Бог» (с).
